{"id":972,"date":"2021-03-02T16:14:54","date_gmt":"2021-03-02T15:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/parle.pl\/tour-guide\/"},"modified":"2021-03-09T13:55:23","modified_gmt":"2021-03-09T12:55:23","slug":"tour-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parle.pl\/en\/services\/interpreting\/tour-guide\/","title":{"rendered":"Tour Guide"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-3.jpg” background_position=”bottom_center” custom_padding=”0px||0px||true|false”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”3.5%||3.5%||false|false” custom_padding_tablet=”7%||5%||false|false” custom_padding_phone=””][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”36px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_letter_spacing=”1px” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”18px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset2″ header_2_text_shadow_style=”preset2″]<\/p>\n

Interpreting<\/h2>\n

Tour Guide<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||40px||false|false”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Simultaneous interpretation using portable headsets, delivered to the audience’s headphones in real time. Sometimes used interchangeably with the booth at indoor events with small audiences.<\/p>\n

I personally offer interpretation in Polish<\/strong>, English<\/strong> and French<\/strong>, guaranteeing full professionalism certified by years of experience and EU accreditation. I cooperate with reliable interpreters and translators of other languages, as well as technicians that provide ISO-compliant equipment.<\/strong><\/span><\/p>\n

Contact me for a free consultation or quote. I can arrange technical support and equipment upon request.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/parle.pl\/en\/contact-me\/” button_text=”Contact me” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”||30px||false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”10%” animation_starting_opacity=”100%”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

When:<\/h4>\n
    \n
  • meetings on the move – tours, visits, guided tours of factories and construction sites, etc.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

    Advantages:<\/h4>\n
      \n
    • allows for dynamic meetings on the move,<\/li>\n
    • more effective and better quality than whispered interpretation.<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” prev_background_color=”#ffffff” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” custom_padding=”100px||||false|false” custom_padding_tablet=”50px||||false|false” custom_padding_phone=”” top_divider_style=”slant2″ top_divider_flip=”horizontal” top_divider_height_tablet=”50px” top_divider_height_phone=”” top_divider_height_last_edited=”on|tablet”][et_pb_row _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.8.2″ _module_preset=”default” header_2_text_align=”center” header_2_line_height=”1.5em” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”22px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone”]<\/p>\n

      More about interpreting through a tour guide set<\/h2>\n

      Tour guide sets are mainly associated with museum visits. However, they are equally suitable for interpretation during various types of meetings on the move – a visit to a factory, a city tour or a guided tour of a construction site. They take place via a portable set, consisting of microphones for the interpreter and the speaker, and a small transmitter and receiver for the audience. This solution guarantees comfort for all listeners as the sound goes directly to the headphones, which is often important if the tour takes place in a noisy location, as is often the case during a city or factory tour. The interpreter also works more efficiently than in the case of whispered interpreting. <\/p>\n

      If the client does not have tour guide equipment, I will be happy to arrange it on request.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-3.jpg” background_position=”bottom_center” custom_padding=”0px||0px||true|false”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”3.5%||3.5%||false|false” custom_padding_tablet=”7%||5%||false|false” custom_padding_phone=””][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” header_font=”|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”36px” header_letter_spacing=”1px” header_line_height=”1.2em” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_letter_spacing=”1px” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”18px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset2″ header_2_text_shadow_style=”preset2″] Interpreting Tour Guide [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default” custom_padding=”||40px||false|false”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.7.7″ _module_preset=”default”] Simultaneous interpretation using portable […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1011,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1016,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions\/1016"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}