{"id":984,"date":"2021-03-09T13:52:48","date_gmt":"2021-03-09T12:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/parle.pl\/about-me\/"},"modified":"2021-03-12T08:15:25","modified_gmt":"2021-03-12T07:15:25","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parle.pl\/en\/about-me\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-3.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;8%||6%||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;14%||10%||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;hero-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221;]<\/p>\n<h2>I speak your language<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p>I am an interpreter of Polish, English and French and a culture aficionado &#8211; be it foreign, native or personal culture. I am interested in different points of view enshrined in languages and cultures. I have been working as an interpreter on the Polish market since 2011 and on the European market since 2013 (when I obtained accreditation from the EU institutions). I also provide translations in various fields.<\/p>\n<p>I have a BA degree in Ethnolinguistics (cultural and linguistic studies) and a Master&#8217;s degree in English and French (since 2012). I graduated from an excellent school of conference interpreters, WSTK (inter-faculty school of conference interpreters) at A. Mickiewicz University in Pozna\u0144 in 2012. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;photos&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-3.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-3&#8243; module_class=&#8221;vertical&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-3&#8243; module_class=&#8221;horizontal&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-1.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-3&#8243; module_class=&#8221;vertical&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p>I am versatile \u2013 I provide not only various types of interpreting, but also other language services, escort interpreting and organisational support. I guarantee the highest quality with each assignment, which is proven by years of experience in the translation industry, a degree in conference interpreting, accreditation from the European institutions and many satisfied and returning clients.    <\/p>\n<p>I work with the best professionals in the industry &#8211; graduates of interpreting schools (e.g. EMCI at the Warsaw University and WSTK at AMU), members of national and international associations (e.g. AIIC and PSTK) and interpreters accredited by the European institutions.<\/p>\n<p>Apart from interpreting and translating, for several years now I have been discussing the secrets of my profession at public and private universities, including Adam Mickiewicz University (UAM), where I am currently writing my PhD dissertation on business interpreting. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; module_class=&#8221;photos&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-6.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-6&#8243; module_class=&#8221;horizontal&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-4.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-4&#8243; module_class=&#8221;vertical&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-about-5.jpg&#8221; title_text=&#8221;kkrajewska-about-5&#8243; module_class=&#8221;vertical&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px|true|true&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221;]<\/p>\n<p>Photo session: Agata Chromczak<br \/> Mobile: <a href=\"tel:+48793720872\">+48 793 720 872<\/a>, <a href=\"mailto:agata.chromczak@gmail.com\">agata.chromczak@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d84560&#8243; custom_padding=&#8221;8%||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;70px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; top_divider_style=&#8221;slant2&#8243; top_divider_color=&#8221;#ffffff&#8221; top_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; top_divider_height_tablet=&#8221;50px&#8221; top_divider_height_phone=&#8221;&#8221; top_divider_height_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;5%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;    font-weight: 800;||    text-transform: uppercase;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_number_counter number=&#8221;2012&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; number_font=&#8221;|800|||||||&#8221; number_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; number_font_size=&#8221;50px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_before=&#8221;||&#8221; module_class=&#8221;counter1&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_number_counter number=&#8221;2013&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; number_font=&#8221;|800|||||||&#8221; number_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; number_font_size=&#8221;50px&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;15px||15px||true|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; module_class=&#8221;counter2&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_number_counter number=&#8221;3000&#8243; percent_sign=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; number_font=&#8221;|800|||||||&#8221; number_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; number_font_size=&#8221;50px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; module_class=&#8221;counter3&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_letter_spacing=&#8221;1px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/parle.pl\/wp-content\/uploads\/kkrajewska-3.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;8%||6%||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;14%||10%||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20%||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset2&#8243;][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;hero-row&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_css_main_element=&#8221;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221;] I speak your language [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;] I am an interpreter of Polish, English and French and a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-984","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1084,"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984\/revisions\/1084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parle.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}